-
1 flood mark
1) Морской термин: естественная отметка уровня полной воды на берегу, отметка уровня полной воды2) Техника: отметка уровня высоких вод, отметка уровня паводка3) Сельское хозяйство: отметка высокой воды (паводка)4) Строительство: отметка уровня паводка или высоких вод5) Лесоводство: отметка паводка6) Экология: отметка высокой воды7) Океанография: отметка горизонта полной воды8) Общая лексика: отметка полной воды -
2 high-water mark
[ˌhaɪ'wɔːtəˌmɑːk]1) Общая лексика: высшая точка (чего-либо), высшее достижение, наибольшая высота, уровень полной воды2) Геология: линия, до которой доходит прилив, отметка высокого уровня во время половодья, урез во время половодья3) Переносный смысл: наивысший предел4) Техника: отметка паводка, отметка уровня высоких вод, отметка уровня паводка5) Строительство: отметка уровня паводка или полной воды6) Юридический термин: отметка наибольшего прилива, отметка уровня полной воды7) Лесоводство: отметка высоты прилива8) Картография: отметка уровня полной воды (на карте)9) Экология: отметка высокой воды, отметка уровня высокой воды10) Макаров: высшая отметка прилива, кульминационный пункт, линия прилива, отметка высокого уровня при половодье, урез воды во время половодья, уровень прилива, отметка высокой воды (паводка)11) Общая лексика: отметка уровня полной воды -
3 high-water elevation
1) Техника: отметка подпорного уровня (водохранилища), отметка уровня высоких вод2) Строительство: уровень высоких вод -
4 flood mark
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flood mark
-
5 flood-level mark
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flood-level mark
-
6 flood(-level) mark
Англо-русский словарь технических терминов > flood(-level) mark
-
7 flood(-level) mark
Англо-русский словарь технических терминов > flood(-level) mark
-
8 high-water elevation
Англо-русский словарь технических терминов > high-water elevation
-
9 high-water mark
Англо-русский словарь технических терминов > high-water mark
-
10 floodlevel mark
-
11 flood-level mark
Макаров: отметка уровня высоких вод -
12 flood mark
отметка уровня паводка или высоких вод -
13 level
1. уровень, горизонт 2. нивелир || нивелировать 3. плоская горизонтальная поверхность
level of groundwater уровень грунтовых или подземных вод
level of no strain горизонт, лишённый деформации
level of water table уровень водного зеркала
level of zero amplitude нулевой уровень
Abney level уровень Эбни (ручной уровень с клинометром)
absolute base level абсолютный базис эрозии
accordant summit level равновершинный уровень
basal level базальный горизонт
base level 1. базис эрозии 2. теоретический предел эрозии 3. поверхность, которую стремятся достичь внешние геологические агенты
base level of deposition базис аккумуляции
base level of erosion базис эрозии
base level of stream базис эрозии реки или потока
batter level клинометр
binocular hand level бинокулярный ручной нивелир с уровнем
box level спиртовой уровень
bull's eye level круглый уровень
chambered level камерный уровень
circular level круглый уровень
compensation level уровень компенсации
concordant summit level равновершинный уровень
cross level поперечный уровень
Daly level уровень Дейли
datum level опорный уровень
datum water level уровень воды, принятый за нуль
day level штольня
dead level полный уровень; совершенно ровная поверхность, абсолютная равнина
declining water level сработка уровней подземных вод
deep level глубокий горизонт
drainage level дренажный уровень
dumpy level глухой нивелир (нивелир с закреплённой зрительной грубой)
Egault level нивелир Эго
epeirocratic sea level эпейрократический уровень моря
flood level уровень паводка
fold system level уровень системы складок
free level штольня
freezing level высота нулевой изотермии, уровень замерзания
gallery level горизонт выработки
geodetic sea level средний уровень моря
grade level уровень равновесия
ground level уровень поверхности земли
groundwater level уровень грунтовых или подземных вод
half-tide level средний приливно-отливный уровень
hand level 1. вспомогательный штрек, вспомогательная горизонтальная выработка 2. ручной уровень
higher level верхний уровень, верхний горизонт
high-water level уровень [горизонт] высоких вод
hydrostatic level гидростатический уровень
initial level исходный уровень, нулевая горизонталь
interglacial high sea level высокий уровень моря в межледниковье
intermediate level промежуточный уровень, промежуточный горизонт
isopiestic level изопиестический уровень
isopotential level изопотенциальный уровень
karst base level базис карста
local base level временный базис эрозии
Locke hand level ручной нивелир [уровень] Локке
lower level нижний уровень, нижний горизонт
lowest level of landslide базис оползня
mean land level средний уровень [средняя высота] континентов
mean level of earth's surface средний уровень земной поверхности
mean sea level средний уровень поверхности моря
mean sphere level средний уровень земной поверхности
mean tide level средний приливно-отливный уровень
miner's level нивелир
mining level эксплуатируемый горизонт, этаж
natural level нормальный уровень
normal water level нормальный уровень воды
ordinary tide level средний приливно-отливный уровень
overflow level уровень наводнения
plateau level уровень плато
prism level призматический нивелир
production level продуктивный [эксплуатируемый] горизонт
recurrence level повторяющийся горизонт
reference level отсчётный [нулевой, исходный] уровень
rise level верхний уровень, верхний горизонт
river base level базис эрозии реки
sea level уровень моря
service level рабочий горизонт
set level направление уровня, направление горизонта
sphere level уровень земной коры
spirit level спиртовой уровень
standing (water) level стоячий уровень воды
static level статический уровень
stationary sea level неизменный [постоянный] уровень моря
striding level 1. спиртовой уровень, расположенный выше горизонтальной оси съёмочного инструмента 2. съёмный спиртовой уровень для определения горизонтальной линии визирования
summit level 1. наибольшая высотная отметка 2. уровень вершинной поверхности
surface level уровень поверхности, поверхностный уровень
surveyor's level 1. нивелир 2. горизонт рудника, на котором производится съёмка или изучение рудного тела
temporary base level временный базис эрозии
thalassocratic sea level талассократический уровень моря (максимальный относительный уровень моря)
trapping level уровень захвата
ultimate base level предельный базис эрозии
upper level верхний уровень, верхний горизонт
water level 1. ватерпас 2. уровень воды 3. уровень грунтовых вод, водное зеркало
wye [у] level нивелир с перекладной трубой
zero water level нулевой уровень воды, ординар
* * *• горизонт• дорожка• откос• склон• срез• эшелон -
14 high-water level
уровень высоких вод
Отметка наивысшего уровня воды, соответствующего половодью или паводкам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-water level
-
15 high-water line
1) Техника: горизонт высоких вод2) Картография: линия уровня полной воды4) юр.Н.П. линия наибольшего прилива5) Макаров: отметка уровня полной воды6) Общая лексика: уровень полной воды -
16 elevation
высота; высотная отметка; отметка уровня; вид; фасад; профиль; повышение; подъём; увеличение; рост; возрастаниеback elevation — вид сзади, задний фасад
-
17 flood mark
- flood mark
- nотметка уровня паводка или высоких вод
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
См. также в других словарях:
уровень высоких вод — Отметка наивысшего уровня воды, соответствующего половодью или паводкам [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидротехника EN high water level DE Hochwasserstand FR niveau des hautes eaux … Справочник технического переводчика
УРОВЕНЬ ВЫСОКИХ ВОД — отметка наивысшего уровня воды, соответствующего половодью или паводкам (Болгарский язык; Български) равнище на високите води (Чешский язык; Čeština) hladina vysoké vody (Немецкий язык; Deutsch) Hochwasserstand (Венгерский язык; Magyar) magas… … Строительный словарь
Новосёловский район — Красноярского края Страна … Википедия
зона — 3.11 зона: Пространство, содержащее логически сгруппированные элементы данных в МСП. Примечание Для МСП определяются семь зон. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Новосёловский район Красноярского края — Страна Россия Статус … Википедия
Новоселовский район Красноярского края — Красноярское водохранилище в районе Новосёлово Здание администрации Новосёловского района Район в Красноярском крае. Районный центр: село Новосёлово. Содержание 1 … Википедия
Мост — I (Most) Иоганн (5.2.1846, Аугсбург, 17.3.1906, Нью Йорк), деятель германского рабочего движения; представитель левосектантского анархистского течения в германской социал демократии. По специальности переплётчик. С 60 х гг. 19 в.… … Большая советская энциклопедия
Мост (сооружение) — Мост, сооружение, прокладывающее путь над препятствием. Различают М.: по виду преодолеваемого препятствия ≈ М. через реки и др. водотоки (собственно М.), через дороги (путепроводы), через овраги и ущелья (виадуки, эстакады); по роду… … Большая советская энциклопедия
ФУНДАМЕНТ — подземная или подводная часть сооружения, которая передает его грунтовому основанию статическую нагрузку, создаваемую весом сооружения, и дополнительные динамические нагрузки, создаваемые ветром либо движением воды, людей, оборудования или… … Энциклопедия Кольера
Росатом — Эта статья о государственной корпорации. О федеральном органе исполнительной власти (2004 2008) см. федеральное агентство по атомной энергии … Википедия
приливы и отливы — • приливы и отливы периодические колебания уровня Мирового океана, атмосферного давления и деформации твёрдого тела Земли, обусловленные силами притяжения Луны и Солнца. Под воздействием этих небесных тел возникают приливообразующие силы, которые … Географическая энциклопедия
